Tegoroczna edycja Europejskich Dni Dziedzictwa w Czersku będzie okazją do odkrywania dziedzictwa Urzecza – mikroregionu położonego nad Wisłą, którego tożsamość kształtowała się przez stulecia pod wpływem różnych kultur, społeczności i tradycji.

Wydarzenie rozpocznie się o godz. 12.00 hejnałem Czerska z wieży bramnej. Następnie na zamkowej scenie wystąpią zespoły związane z muzycznym dziedzictwem regionu – Urzeczeni z Warszawy oraz Piskorze z Łukówca.

Ich koncerty będą muzyczną podróżą przez tradycje Mazowsza i nadwiślańskiego Urzecza, w których od pokoleń splatają się lokalne melodie, rytmy i opowieści.

O godz. 15.00 rozpocznie się koncert finałowy – Maria Pomianowska z zespołem.

Urzecze jest przykładem mikroregionu, którego kultura przez stulecia rozwijała się na styku różnych wpływów. Na jego tożsamość wpłynęły tradycje ludności mazowieckiej, osadników olęderskich oraz oryli – wiślanych flisaków.

Autentyczne melodie i teksty pieśni związanych z regionem zachowały się między innymi w bogatych zbiorach Oskara Kolberga. W muzyce Urzecza można odnaleźć charakterystyczne dla Mazowsza mazurki i oberki, ale także wpływy związane z osadnictwem z Niderlandów i Fryzji, a także echa innych tradycji muzycznych.

Podczas koncertu w Czersku zespół Marii Pomianowskiej zaprezentuje autorskie, unikatowe interpretacje melodii ludowych Urzecza, a także utwory nawiązujące do Chorea Polonica – repertuaru polskich tańców, który cieszył się ogromną popularnością w XVI i XVII wieku.

Wielokulturowe dziedzictwo regionu stanie się punktem wyjścia do muzycznych poszukiwań. Obok tradycyjnych polskich instrumentów pojawią się instrumenty wywodzące się z różnych tradycji muzycznych świata, a całość dopełnią energetyczne improwizacje.

Zespół Marii Pomianowskiej wystąpi w składzie:

• Maria Pomianowska – śpiew, suka biłgorajska, fidel płocka, gadułka, kobyz, opracowanie utworów
• Bart Pałyga – śpiew alikwotowy, wspak, instrumenty szarpane, fujara, flety
• Gwidon Cybulski – śpiew, ngoni, balafon, djembe, handpan, didgeridoo, harmonijka ustna
• Piotr Kopietz – akordeon chromatyczny

Tradycyjne rzemiosło i smaki Urzecza

Europejskie Dni Dziedzictwa to jednak nie tylko muzyka. Na Zamku w Czersku będzie można również zajrzeć za kulisy tradycyjnego rzemiosła i samodzielnie spróbować swoich sił podczas warsztatów.

W programie znajdą się warsztaty:

• plecionkarskie
• wikliniarskie
• hafciarskie
• wycinankarskie
• szkutnicze
• rzeźbiarskie.

Nie zabraknie również kuchni nadwiślańskiego Urzecza oraz stoisk lokalnych producentów. Będzie to okazja do poznania regionu nie tylko poprzez jego historię i muzykę, ale także przez rękodzieło, tradycyjne umiejętności, lokalne produkty i współczesną działalność jego mieszkańców.

Wydarzeniem towarzyszącym tegorocznym obchodom będzie Miasteczko „Zdrowie z historią w tle”, które stanie na Rynku w Czersku.

W godzinach 11.00–17.00 będzie można bezpłatnie skorzystać z przygotowanych badań, konsultacji i działań edukacyjnych. W programie m.in.:

• przegląd dentystyczny dzieci w dentobusie oraz nauka prawidłowej higieny jamy ustnej
• analiza składu ciała z indywidualnym omówieniem wyników
• informacje dotyczące programów profilaktycznych NFZ, Internetowego Konta Pacjenta, portalu Diety NFZ, Akademii NFZ oraz MojeFizjo+
• informacje dotyczące szczepień ochronnych i profilaktyki chorób zakaźnych
• porady fizjoterapeutów oraz prezentacja ćwiczeń wspierających sprawność i prawidłową aktywność fizyczną
• edukacja i porady prozdrowotne przygotowane przez lokalne placówki i instytucje
• działania edukacyjne i profilaktyczne przygotowane przez partnerów wydarzenia.

Program – 20 września 2026 Zamek Książąt Mazowieckich w Czersku

12.00 – hejnał Czerska z wieży bramnej
12.00–15.00 – koncerty: Urzeczeni z Warszawy i Piskorze z Łukówca
15.00 – koncert finałowy: Maria Pomianowska z zespołem
Przez cały czas trwania wydarzenia dostępne będą również warsztaty, stoiska lokalnych producentów oraz prezentacje tradycyjnego rzemiosła.

20 września 2026 (niedziela) zapraszamy do Czerska na dzień poświęcony dziedzictwu nadwiślańskiego Urzecza – jego muzyce, tradycjom, rzemiosłu, kuchni i ludziom, którzy tę kulturę współtworzą i przekazują kolejnym pokoleniom.

Tego dnia wstęp na zamek kosztuje 2 zł.
Zadanie publiczne dofinansowane ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego.